ياۋروپا ئادالەت سوت مەھكىمىسى ياۋروپا كومىتېتىنىڭ زەھەرلىك ھاشاراتلارغا قارشى سىيپېرمېتىرىن دورىسىنى ئىشلىتىشنى قانۇنسىز قايتا تەستىقلىغانلىقى توغرىسىدا قارار چىقاردى.

بۈگۈن، ياۋروپا ئادالەت سوت مەھكىمىسى ياۋروپا كومىتېتىنىڭ قايتا تەستىقلىشىغا قارار چىقاردىسىپېرمېترىن2021-يىلدىكى قارار قانۇنسىز ئىدى. قاراردا قايتا تەستىقلاش ھۆججەتلىرىدە زور كەمچىلىكلەر بارلىقى، ئۇنىڭ ئاساس قىلىنغان ھاشارات خەۋپىنى ئازايتىش تەدبىرلىرىنىڭ ئىلمىي ئاساس ۋە ئەمەلىي ئەمەلىيلىكتىن مەھرۇم ئىكەنلىكى، ھەمدە سىپېرمېترىن تەركىبىدىكى كەم دېگەندە بىر مەھسۇلاتنىڭ ئۇزۇن مۇددەتلىك زەھەرلىكلىكى باھالانمىغانلىقى ئوتتۇرىغا قويۇلغان. سوت مەھكىمىسى ياۋروپا كومىتېتىنىڭ قارارلىرىنىڭ ئىلمىي دەلىللەرگە ئاساسلىنىشى ۋە يېتەرلىك ئاساسقا ئىگە بولۇشى كېرەكلىكىنى جەزملەشتۈردى.
بۇ، پۇقرالار جەمئىيىتى تەشكىلاتىنىڭ ياۋروپا ئىتتىپاقىدىكى پېستىتسىدلارنى تەستىقلاش مەسىلىسىدە ياۋروپا ئەدلىيە سوت مەھكىمىسىگە (ECJ) دېلو سۇنۇشىنىڭ تۇنجى قېتىمى. بۇ، 2021-يىلى ئورخۇس نىزامىغا كىرگۈزۈلگەن تۈزىتىشلەر ئارقىلىق مۇمكىن بولدى، بۇ تۈزىتىشلەر غەيرى ھۆكۈمەت تەشكىلاتلىرىغا ياۋروپا ئىتتىپاقى سەۋىيەسىدە پېستىتسىدلارنى تەستىقلاشقا قارشى تۇرۇش ئۈچۈن سوت يولى بىلەن تەمىنلىدى. 2024-يىلى، ياۋروپا ئىتتىپاقى ئومۇمىي سوت مەھكىمىسى سىپېرمېترىننى قايتا تەستىقلاشقا قارشى تۇرغان دېلونى رەت قىلدى[1]، PAN ياۋروپا كېيىن ECJ غا ئەرز قىلدى[2][3]. 2025-يىلى 6-ئايدا، ECJ نىڭ باش تەپتىشى PAN ياۋروپانىڭ كۆپ قىسىم دەلىللىرىنى قوللايدىغان بىر پىكىرنى ئېلان قىلدى[4]. بۈگۈنكى ھۆكۈمدە، سوت مەھكىمىسى ياۋروپا كومىتېتىنىڭ بىر قاتار قانۇنسىز، ئەمما ئېچىنىشلىق ۋە قايتا-قايتا يۈز بېرىۋاتقان قىلمىشلىرىنى قوللىدى.
«ياۋروپا سوت مەھكىمىسى پېستىتسىدلارغا ئائىت قارارلارنىڭ ئىلمىي دەلىللەرگە ئاساسلىنىشى ۋە ئىلگىرىكى قارارلارغا ماس كېلىدىغان يېتەرلىك سەۋەبلەرگە ئىگە بولۇشى كېرەكلىكىنى قايتا تەكىتلىدى؛ قانداقلا بولمىسۇن، بۇ دېلو بۇ تەلەپلەرگە ماس كەلمەيدۇ» دېدى PAN ياۋروپا ئىجرائىيە مۇدىرى مارتىن دېمېنېر. «ياۋروپا ئىتتىپاقى قانۇن چىقىرىش ئارتۇقچە ئەمەس: ياۋروپا كومىتېتىنىڭ بەزىدە ئەزا دۆلەتلەرنىڭ بېسىمى ئاستىدا (سىپېرمېتىرىنغا ئوخشاش) بىخەتەرلىك ئۆلچىمىگە ماس كەلمەيدىغان ماددىلارنى قايتا تەستىقلىشى ئەپسۇسلىنارلىق ئىش، بۇ دائىم يۈز بېرىدۇ».
بۇ قاراردا ياۋروپا كومىتېتىنىڭ كۈچلۈك، دەلىل-ئىسپاتلارغا ئاساسلانغان ئاساسسىز ياۋروپا يېمەكلىك بىخەتەرلىكى ئىدارىسى (EFSA) نىڭ ئىلمىي بايقاشلىرىنى نەزەردىن ساقىت قىلالمايدىغانلىقى تەكىتلەنگەن.
«ياۋروپا يېمەكلىك بىخەتەرلىكى ئىدارىسى (EFSA) رېئال دۇنيادىكى شارائىتتا سىپېرمېترىننىڭ بىخەتەر ئىشلىتىلىشىنى ئېنىق بېكىتكىلى بولمايدىغانلىقىنى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويدى. قانداقلا بولمىسۇن، ياۋروپا كومىتېتى بۇنىڭغا قارشى تۇرۇپ، ئىسپاتلانمىغان خەتەرنى ئازايتىش تەدبىرلىرىنى، مەسىلەن، چاچراتقۇنىڭ تارقىلىشىنى %99 ئازايتىشنى ئىلگىرى سۈرۈپ، بۇ تەدبىرلەرنىڭ ماددىنى ئىشلىتىشنى بىخەتەر قىلىدىغانلىقىنى ئىلگىرى سۈردى. ئەپسۇسكى، بۇ يالغۇز بىر ئەھۋال ئەمەس، بەلكى كەڭ تارقالغان بىر ئەمەلىيەت» دېدى PAN ياۋروپانىڭ سىياسەت ئەمەلدارى سالومې رېئۇنېل.
ياۋروپا ئۆسۈملۈك قوغداش ئىتتىپاقى (PAN Europe) نىڭ قانۇن مەسلىھەتچىسى پروفېسسور ئانتويىن بايوكس مۇنداق دېدى: «بۇ قارار ياۋروپا ئىتتىپاقى ئومۇمىي سوت مەھكىمىسىنىڭ ئۈمىدسىزلەندۈرىدىغان قارارىدىن كېيىن قولغا كەلتۈرۈلدى. مەن ھەتتا بۇنى مۇھىت قانۇنى زور دەرىجىدە ناچارلاشقان بىر پەيتتە ئۈمىد نۇرى دەپ قارايمەن. سوت مەھكىمىسى ۋە باش ئادۋوكات باشقا ئىشلار بىلەن بىرگە، تۆۋەندىكى نۇقتىلارنى ئويلىشىش كېرەكلىكىگە قوشۇلدى: (1) ياۋروپا يېمەكلىك بىخەتەرلىكى ئىدارىسى (EFSA) «مۇھىم ئەندىشە رايونلىرى» نى ئېنىقلىغان بولسىمۇ، ياۋروپا كومىتېتى نېمە ئۈچۈن ئاكتىپ ماددىنىڭ تىزىملىنىشىنى يېڭىلىغانلىقىنى تەپسىلىي چۈشەندۈرۈشى كېرەك. مەسىلەن، ياۋروپا كومىتېتى ئاكتىپ ماددىنىڭ ياۋايى ھايۋانلارغا (ھەرى، پاقا قاتارلىقلار) بولغان زىيانلىق تەسىرىنى مۇمكىن ئەمەس تەدبىرلەر ئارقىلىق «كىچىكلىتىش» مۇمكىن دەپ قاراپ قايتا تەستىقلىيالمايدۇ؛ (2) ئۆسۈملۈك قوغداش مەھسۇلاتلىرىنىڭ ھەر خىل تەركىبلىرىنىڭ (ئاكتىپ ماددىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، ئەمما بۇلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ) ئۇزۇن مۇددەتلىك زەھەرلىكلىكىنى، بۇنىڭ ئىچىدە ئۇلارنىڭ «ئارىلاشما تەسىرى» نى تولۇق تەتقىق قىلىش كېرەك. بۇ ئىككى نۇقتا روشەن، ئەمما سىپېرمېتىرىنى تىزىملىنىش مۇددىتىنى ئۇزارتقاندا كۆزدىن قاچۇرۇلدى».
بۇ قارار ياۋروپا كومىتېتىنىڭ PAN ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ ئىچكى تەكشۈرۈش تەلىپىنى رەت قىلىش قارارىنى ئاغدۇرۇۋەتتى، بۇ قارار ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ سىپپېرمېتىرىنغا بولغان ئىجازەتنى ئۇزارتىش قارارىنى بىكار قىلىشنى مەقسەت قىلغان ئىدى. ياۋروپا كومىتېتى ئەمدى بۇ قارارنى ئىجرا قىلىشى ۋە قارارىنى قايتا كۆزدىن كەچۈرۈشى كېرەك. بۇ سىپپېرمېتىرىنغا بولغان ئىجازەتنى بىكار قىلىشقا ئېلىپ كېلىدۇ.
سىپېرمېترىن بىر خىل سۈنئىي پىرېتروئىد ھاشاراتخورى بولۇپ، ئۇ ئارىلار ۋە سۇ جانلىقلىرىغا ئىنتايىن زەھەرلىك بولۇپ، ئىنسانلارنىڭ ئىچكى ئاجراتما سىستېمىسىنى بۇزۇۋېتىدۇ دەپ گۇمان قىلىنىدۇ. ئېنىق ئاگاھلاندۇرۇش بەلگىلىرى («جىددىي ئەندىشە رايونلىرى») ۋە تولۇقسىز ھۆججەتلەرگە قارىماي، ياۋروپا كومىتېتى ۋە ئەزا دۆلەتلەر 2021-يىلى ئۇنى ئىشلىتىشنى قايتا تەستىقلىدى. PAN ياۋروپا كومىتېتى ياۋروپا ئىتتىپاقى قانۇنى، ياۋروپا يېمەكلىك بىخەتەرلىكى ئىدارىسى (EFSA) نىڭ ئىلمىي باھالىشى ۋە ئېھتىياتچانلىق پىرىنسىپىغا سەل قارىغانلىقىنى ئىلگىرى سۈرۈپ، سوتقا ئەرز سۇندى.
[1] 2024-يىلى 21-فېۋرال كۈنى، ياۋروپا ئىتتىپاقى ئومۇمىي سوت مەھكىمىسى T-536/22 نومۇرلۇق دېلو، PAN ياۋروپا ياۋروپا كومىتېتىغا قارشى دېلودا ھۆكۈم چىقاردى.
[2] 2024-يىلى 29-ئاپرېل كۈنى، PAN ياۋروپا ياۋروپا ئىتتىپاقى ئومۇمىي سوت مەھكىمىسىنىڭ (تۆتىنچى پالاتا) 2024-يىلى 21-فېۋرال كۈنى چىقىرىلغان T-536/22 دېلوسىدىكى قارارىغا قارشى ئەرز سۇندى.
[3] ياۋروپا ئىتتىپاقى ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ ئىچكى ئاجراتما قالايمىقانلاشتۇرغۇچى سىپېرمېتىرىننى قايتا تەستىقلىغانلىقى توغرىسىدىكى ياۋروپا ئىتتىپاقى ئومۇمىي سوت مەھكىمىسىنىڭ قارارىغا قارشى ئەرز سۇندى.
© ياۋروپا پېستىتسىد ھەرىكەت تورى (PAN ياۋروپا)، ئادرېسى: Rue de la Pacification 67، 1000 بريۇسسېل، بېلگىيە، تېلېفون: +32 2 318 62 55
پېستىتسىد ھەرىكەت تورى (PAN ياۋروپا) ياۋروپا ئىتتىپاقى، ياۋروپا كومىتېتى، مۇھىت باش ئىدارىسى ۋە LIFE پروگراممىسى تەرىپىدىن تەمىنلەنگەن مەبلەغكە مىننەتدارلىق بىلدۈرىدۇ. بۇ نەشر بۇيۇملىرىنىڭ تولۇق مەسئۇلىيىتى ئاپتورلارنىڭ ئۆزىدە، مەبلەغ سالغۇچى ئورگانلار بۇ نەشر بۇيۇملىرىدىكى ئۇچۇرلاردىن پايدىلىنىشقا ھېچقانداق جاۋابكارلىقنى ئۈستىگە ئالمايدۇ.